13.03.2007

Новые продукты PROMT

Компания ПРОМТ рада сообщить о выходе новой версии программ-переводчиков семейства PROMT. Переводчики PROMT 8.0 обеспечивают более высокое качество перевода благодаря усовершенствованному ядру и нововведениям функционального характера. Новый, интуитивно понятный графический интерфейс в стиле Microsoft Office 2007 делает работу с программой удобнее и эффективнее. Линейка продуктов PROMT 8.0 теперь работает и на компьютерах с операционной системой Microsoft Windows Vista, а также встраивается в приложения Microsoft Office 2007.

Новшества коснутся как комплектации продуктов, так и самой продуктовой линейки программ-переводчиков PROMT:

• Программы PROMT Standart, PROMT Professional, PROMT Expert получили новое ядро, изменения функционала, новый интерфейс и новый дизайн коробок.
• Линейка коробочных версий пополнилась новым продуктом - PROMT 4U. Это чрезвычайно легкий, многофункциональный переводчик, идеально подходящий для розничный сетей. Программа быстро осуществит перевод любого текста, переведет web-сайт и сообщения ICQ.
• Словари и коллекции специализированных словарей так же обновились до версии 8.0. Помимо этого, появились словари к испанско-русским и итальянско-русским системам перевода.
• PROMT Mobile 6.0, PROMT Ver-Dict 2.0, PROMT Translation Suite 7.0 остались без изменений.
• Программы PROMT Internet, PROMT Internet Premium, PROMT Почта более не будут присутствовать в продуктовой линейке. Отгрузка этих программ будет прекращена с 16 апреля 2007 года.

Отличия ПП PROMT версии 8.0 от версии 7.0

• Новое переводческое ядро. Усовершенствованные алгоритмы перевода обеспечивают более корректный перевод сложных грамматических конструкций, правильное написание имен и названий, выбор нужного варианта перевода в зависимости от контекста и другие существенные улучшения качества перевода.
• Поддержка новой операционной системы и приложений. Линейка продуктов PROMT 8.0 теперь работает и на компьютерах с операционной системой Microsoft Windows Vista, а также встраивается в приложения Microsoft Office 2007.
• Интуитивно понятный, удобный интерфейс. Обновленный интерфейс программы обеспечивает оперативный доступ к функционалу и позволяет быстро подключить необходимые настройки.
• Простой и удобный ввод статей в пользовательский словарь. Новая процедура ввода слов кардинально меняет подход к работе с пользовательскими словарями: вместо утомительной процедуры теперь в руках у пользователя эффективный инструмент для настройки.
• Расширение системы за счет онлайновых словарей. Благодаря подключению словарей Multitran открывается прекрасная возможность для быстрого пополнения словарей переводами, соответствующими контексту документа. На сегодняшний день словарные базы Multitran содержат более 11 миллионов вариантов перевода из самых разных областей знаний.
• Интеграция функций перевода в Mozilla Firefox и OpenOffice. Новые возможности PROMT 8.0 теперь доступны для пользователей популярного браузера Mozilla Firefox и поклонников офисных приложений OpenOffice.

Новое позиционирование программ-переводчиков PROMT